-
1 cadena de agrimensor
сущ.тех. землемерная лента, мерная цепьИспанско-русский универсальный словарь > cadena de agrimensor
-
2 cadena de agrimensor
2) мерная цепь -
3 cadena
f1) цепь, цепочкаcadena de transmisión( de mando, impulsora) тех. — приводная цепь, цепная передачаcadena sin fin, cadena transportadora тех. — конвейер; транспортёрdesintegración en cadena физ., хим. — цепная реакцияen cadena, a la cadena — конвейерный2) перен. цепь, ряд, вереница4) бон (в гавани, порту)5) (тж cadena de agrimensor) землемерная цепь6) перен. цепи, оковы9) (тж cadena perpetua) пожизненное заключение11) геол. горная цепь12) хим. цепь13) Гонд., Чили цепочка ( вышивка)••tirar la cadena Чили разг. — прервать разговор (переговоры) ( под каким-либо предлогом) -
4 cadena
f1) цепь, цепочкаcadena articulada тех. — шарнирная цепь
cadena de amarre стр. — анкерная цепь
cadena de transmisión (de mando, impulsora) тех. — приводная цепь, цепная передача
cadena sin fin, cadena transportadora тех. — конвейер; транспортёр
desintegración en cadena физ., хим. — цепная реакция
en cadena, a la cadena — конвейерный
2) перен. цепь, ряд, вереница4) бон (в гавани, порту)5) (тж cadena de agrimensor) землемерная цепь6) перен. цепи, оковы7) стр. связь; крепление8) стр. бык; пилон; столб9) (тж cadena perpetua) пожизненное заключение10) цепь ( последняя фигура ригодона)11) геол. горная цепь12) хим. цепь13) Гонд., Чили цепочка ( вышивка)•• -
5 cadena
f1) цепь2) pl це́пи, кандалы́, око́вы пр и перен3)cadena perpetua — пожи́зненное (тюре́мное) заключе́ние; пожи́зненная ка́торга
4) цепь, цепо́чка ( украшение)5)tb cadena de agrimensor — землеме́рная ле́нта
6) цепь; ряд; верени́цаcadena de montañas; cadena montañosa — го́рная цепь, гряда́
cadena de presos — верени́ца заключённых, ка́торжников ( скованных одной цепью);
7)cadena de fabricación, montaje — а) конве́йер б) пото́чное, конве́йерное произво́дство
en cadena — пото́чный; конве́йерный
8) тех цепь; цепно́й при́вод9)tb cadena sin fin — тех гу́сеница
10) объедине́ние, гру́ппа, сеть (предприятий; магазинов и т п)cadena de radiodifusión — радиовеща́тельная сеть
11) кана́л, програ́мма (радио; телевидения)
См. также в других словарях:
cadena de agrimensor — f Cadena compuesta de eslabones de una misma longitud que se emplea para medir distancias … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cadena — (Del lat. catēna). 1. f. Serie de muchos eslabones enlazados entre sí. Se hacen de hierro, plata y otros metales o materias. 2. cadena de agrimensor. 3. Conjunto de personas que se enlazan cogiéndose de las manos en la danza o en otras ocasiones … Diccionario de la lengua española
agrimensor — agrimensor, ra (Del lat. agrimensor). m. y f. Persona perita en agrimensura. ☛ V. cadena de agrimensor, escuadra de agrimensor … Diccionario de la lengua española
Cadena (unidad de longitud) — Saltar a navegación, búsqueda Una cadena de agrimensor (como se llama propiamente) es una unidad de longitud utilizada para medir terrenos. Equivale a 20,1168 metros, y en inglés se llama surveyor chain. Equivalencias Una cadena equivale a:… … Wikipedia Español
Cadena — (Del lat. catena.) ► sustantivo femenino 1 Serie de eslabones u otras piezas, generalmente metálicas, enlazadas entre sí formando un conjunto articulado: ■ la cadena de la bicicleta se ha roto. 2 Conjunto de personas que se unen cogiéndose de la… … Enciclopedia Universal
agrimensor — (Del lat. agrimensor.) ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona especialista en agrimensura. * * * agrimensor, a (del lat. «agrimensor») n. Persona que se dedica a la agrimensura. ⇒ Apeador, deslindador, estadero, topógrafo. V. «escuadra de… … Enciclopedia Universal
Cadena (unidad de longitud) — Una cadena de agrimensor (como se llama propiamente) es una unidad de longitud utilizada para medir terrenos. En inglés se llama surveyor chain. Una cadena equivale a: ● 66 ft ● 20.1168 m … Enciclopedia Universal
Sistema Anglosajón de Unidades — Saltar a navegación, búsqueda Antigua Weights and Measures office en Middlesex (Inglaterra). El sistema anglosajón (o sistema imperial) de unidades es el conjunto de las unidades no métricas que se utilizan actualmen … Wikipedia Español
Sistema anglosajón de unidades — Antigua Weights and Measures office en Middlesex (Inglaterra) … Wikipedia Español
cadenero — m. Topogr. Hombre que maneja la cadena de agrimensor. * * * cadenero, ra. m. y f. Persona encargada de manejar la cadena de agrimensor … Enciclopedia Universal
cadenada — f. Tramo medido cada vez con una cadena de agrimensor … Enciclopedia Universal
